今後

ထွားပါနွောင်ꩻဒျာႏ 今后 ယိုဩ။

ခယ်ႏ

		today; modern; present today; modern; present; current; this; now	back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later
စခါ (今後)		今	後
ရိုꩻရိုꩻ (今后)		今	后

အငဝ်းထန်ႏ

• မန်ဒရိဉ်း

  (Pinyin): jīnhòu

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ

• ကန်တုံ (Jyutping): gam¹ hau⁶
• ဟက်ကာ (Sixian, PFS): kîm-heu
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ

  (ဟောက်ခိအဲဉ်း, POJ): kim-āu / kim-ǎu / kim-hō͘ / kim-hiō / kim-hiǒ

  (တဝ်းဆွေး, Peng'im): gim¹ ao⁶

---

• မန်ဒရိဉ်း
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīnhòu
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: jinhòu
    • Wade–Giles: chin¹-hou⁴
    • Yale: jīn-hòu
    • Gwoyeu Romatzyh: jinhow
    • Palladius: цзиньхоу (czinʹxou)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/
• ကန်တုံ
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam¹ hau⁶
    • Yale: gām hauh
    • Cantonese Pinyin: gam¹ hau⁶
    • Guangdong Romanization: gem¹ heo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ hɐu̯²²/
• ဟက်ကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kîm-heu
    • Hakka Romanization System: gim^ˊ heu
    • Hagfa Pinyim: gim¹ heu⁴
    • Sinological IPA: /kim²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵/
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kim-āu
    • Tâi-lô: kim-āu
    • Phofsit Daibuun: kim'au
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ au³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² au²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kim-ǎu
    • Tâi-lô: kim-ǎu
    • IPA (Quanzhou): /kim³³ au²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kim-hō͘
    • Tâi-lô: kim-hōo
    • Phofsit Daibuun: kimho
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² hɔ²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kim-hiō
    • Tâi-lô: kim-hiō
    • Phofsit Daibuun: kimhioi
    • IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ hiɤ³³/
    • IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ hio³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kim-hiǒ
    • Tâi-lô: kim-hiǒ
    • IPA (Quanzhou): /kim³³ hio²²/
  • (တဝ်းဆွေး)
    • Peng'im: gim¹ ao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kim ău
    • Sinological IPA ^(key): /kim³³⁻²³ au³⁵/

နာမ်ႏ

今後

• တယ်ႏယိုခါ
• ယိုမာꩻငါ
• တယ်ႏယိုမာꩻငါ။

ဘာႏသာႏလင်

• မန်း : ခုကစပြီး။
• အိန်းကလေတ် : from now on; henceforth; hereafter.

ဂျပန်

Kanji in this term
今	後
こん Grade: 2	ご Grade: 2
on'yomi

အငဝ်းထန်ႏ

• (Tokyo) こんご [kòńgó] (Heiban – [0])
• (Tokyo) こんご [kóꜜǹgò] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kõ̞ŋɡo̞]

• ဟိရဂန - こんご
• ရိုမစိ - kongo
• ပအိုဝ်ႏ - ခွန်းဂေါ်

နာမ်ႏ

今(こん)後(ご) (kongo) 

• တယ်ႏယိုခါ။
• တယ်ႏယိုမာꩻငါ။
• ယိုမာꩻငါ။