同學

ထွားပါနွောင်ꩻဒျာႏ 同学 ယိုဩ။

ခယ်ႏ

		like; same; similar like; same; similar; together; alike; with	learn; study; science learn; study; science; ‑ology
စခါ (同學)		同	學
ရိုꩻရိုꩻ (同学)		同	学

အငဝ်းထန်ႏ

မန်ဒရိဉ်း
(Standard)
(Pinyin): tóngxué

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): tong² xuo²

(ဒုန်ဂန်, Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ): тунщуә (tunxuə, I-I)
ကန်တုံ
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): tung⁴ hok⁶

(တုဲင်းသျန်၊ ဝိစ်သိဉ်နရီ): huung³ hok⁵
ဂန် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): tung² hoh⁷
ဟက်ကာ
(Sixian, PFS): thùng-ho̍k

(Hailu, HRS): tung hog^ˋ

(Meixian, Guangdong): tung² hog⁶
စိဉ် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): tung¹ xyeh⁵
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ (KCR): dǒng-hă
မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ (BUC): dùng-*hŏk
ပုဆီအန်းမိဉ် (Pouseng Ping'ing): dorng² hah⁷
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
(ဟောက်ခိအဲဉ်း, POJ): tâng-o̍h / tông-ha̍k / tông-o̍h

(တဝ်းဆွေး, Peng'im): dang⁵ hag⁸
ဝူ (Northern, Wugniu): ⁶don-ghoq / ²don-ghoq₈
သျင်
(Changsha, ဝိစ်သိဉ်နရီ): dong² xio⁶

(Loudi, ဝိစ်သိဉ်နရီ): ddeng² xio^2-1

မန်ဒရိဉ်း
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tóngxué
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: tóngsyué
  - Wade–Giles: tʻung²-hsüeh²
  - Yale: túng-sywé
  - Gwoyeu Romatzyh: torngshyue
  - Palladius: тунсюэ (tunsjue)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: tong² xuo²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: tungxiuo
  - Sinological IPA ^(key): /tʰoŋ²¹ ɕyo²¹/
- (ဒုန်ဂန်)
  - Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ: тунщуә (tunxuə, I-I)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰuŋ²⁴ ɕuə²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
ကန်တုံ
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung⁴ hok⁶
  - Yale: tùhng hohk
  - Cantonese Pinyin: tung⁴ hok⁹
  - Guangdong Romanization: tung⁴ hog⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ hɔːk̚²/
- (တုဲင်းသျန်, Taicheng)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: huung³ hok⁵
  - Sinological IPA ^(key): /hɵŋ²² hɔk̚³²/
ဂန်
- (Nanchang)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: tung² hoh⁷
  - Sinological IPA ^(key): /tʰuŋ²⁴ hɔʔ² /
ဟက်ကာ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thùng-ho̍k
  - Hakka Romanization System: tung^ˇ hog
  - Hagfa Pinyim: tung² hog⁶
  - Sinological IPA: /tʰuŋ¹¹ hok̚⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: tung hog^ˋ
  - Sinological IPA: /tʰuŋ⁵⁵ hok²/
- (Meixian)
  - Guangdong: tung² hog⁶
  - Sinological IPA: /tʰʊŋ¹¹ hɔk̚⁵/
စိဉ်
- (Taiyuan)⁺
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: tung¹ xyeh⁵
  - Sinological IPA (old-style): /tʰuŋ¹¹ ɕyəʔ⁵⁴/
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: dǒng-hă
  - Sinological IPA ^(key): /tɔŋ²¹ xa²⁴/
မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dùng-*hŏk
  - Sinological IPA ^(key): /tuŋ⁵³⁻³³ houʔ⁵/
ပုဆီအန်းမိဉ်
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: dorng² hah⁷ [Phonetic: dorng⁵ ngah⁷]
  - Báⁿ-uā-ci̍: dó̤ng-ha̍h
  - Sinological IPA ^(key): /tɒŋ¹³⁻¹¹ ^(h-)ŋaʔ⁴/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: dorng² hah⁷ [Phonetic: dorng⁵ ngah⁷]
  - Sinological IPA ^(key): /tɒŋ²⁴⁻²¹ ^(h-)ŋaʔ⁴/
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines, Penang, Singapore, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâng-o̍h
  - Tâi-lô: tâng-o̍h
  - Phofsit Daibuun: dang'oih
  - IPA (Penang): /taŋ²³⁻²¹ oʔ⁴/
  - IPA (Xiamen): /taŋ²⁴⁻²² oʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /taŋ²⁴⁻²² oʔ²⁴/
  - IPA (Singapore): /taŋ²⁴⁻²¹ oʔ⁴³/
  - IPA (Kaohsiung): /taŋ²³⁻³³ ɤʔ⁴/
  - IPA (Taipei): /taŋ²⁴⁻¹¹ oʔ⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-ha̍k
  - Tâi-lô: tông-ha̍k
  - Phofsit Daibuun: donghak
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ hak̚⁴/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ hak̚⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-o̍h
  - Tâi-lô: tông-o̍h
  - Phofsit Daibuun: dong'oih
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ oʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ ɤʔ⁴/
- (တဝ်းဆွေး)
  - Peng'im: dang⁵ hag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tâng ha̍k
  - Sinological IPA ^(key): /taŋ⁵⁵⁻¹¹ hak̚⁴/
ဝူ
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶don-ghoq
  - MiniDict: don^去 ghoh
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³don-hhoq
  - Sinological IPA (Shanghai): /doŋ²² ɦoʔ⁴⁴/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ²don-ghoq₈
  - MiniDict: don^平 ghoh^入
  - Sinological IPA (Suzhou): /doŋ²² ɦoʔ³³/
သျင်
- (Changsha)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: dong² xio⁶
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /tʊŋ¹³ ɕi̯o²⁴/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /tən¹³ ɕi̯o²⁴/
- (Loudi)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ddeng² xio^2-1
  - Sinological IPA ^(key): /dɤŋ¹³ ɕi̯ɔ⁴⁴/

နာမ်ႏ

同學

ကျောင်ꩻသား။ သွꩻတတန်ꩻချင်ႏ။

ကြိယာႏ

同學

ထင်ႏငီꩻတဝင်ꩻကျောင်ꩻတကျောင်ꩻချင်ႏ။

နပ်တွက်ဗျာႏ

ဖြာꩻ။