名

ထွားပါနွောင်ꩻဒျာႏ 各 ယိုဩ။

名 U+540D, 名 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-540D ← 同 [U+540C] CJK ခြွဉ်းဗူႏခါꩻဒါႏ လိတ်ငဝ်းရုက်ဖော်ႏပုင်ႏဖုံႏ 后 → [U+540E]

㊔ U+3294, ㊔ CIRCLED IDEOGRAPH NAME ← ㊓ [U+3293] Enclosed CJK Letters and Months ㊕ → [U+3295]

ခယ်ႏ

စခါ		名
ရိုꩻရိုꩻ #		名

အငဝ်းထန်ႏ

• မန်ဒရိဉ်း

  (Standard)

  (Pinyin): míng (ming²)

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): min²

  (Xi'an, Guanzhong Pinyin): míng

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): mín

  (ဒုန်ဂန်, Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ): мин (min, I)

• ကန်တုံ

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ming⁴ / meng⁴ / meng^4-2

  (Dongguan, Jyutping++): moeng⁴ / meang⁴

  (တုဲင်းသျန်၊ ဝိစ်သိဉ်နရီ): men³ / miang^3*

• ဂန် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): miang⁴ / min⁴
• ဟက်ကာ

  (Sixian, PFS): miàng

  (Hailu, HRS): miang^ˇ

  (Meixian, Guangdong): miang²

• စိဉ် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): ming¹
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ (KCR): miâng
• မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ (BUC): miàng / mìng
• ပုဆီအန်းမိဉ် (Pouseng Ping'ing): mia² / ming²
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ

  (ဟောက်ခိအဲဉ်း, POJ): miâ / bêng

  (တဝ်းဆွေး, Peng'im): mian⁵ / mêng⁵

  (Leizhou, Leizhou Pinyin): mia⁵ / ming⁵

• ဖိဉ်းဂွါခဝ်နဝ် (Nanning, Jyutping++): mang⁴
• ဝူ (Wugniu)
  • (Northern): ⁶min / ²min
  • (Jinhua): ²min
• သျင် (Changsha, ဝိစ်သိဉ်နရီ): min²

---

• မန်ဒရိဉ်း
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: míng
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: míng
    • Wade–Giles: ming²
    • Yale: míng
    • Gwoyeu Romatzyh: ming
    • Palladius: мин (min)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)
    • Hanyu Pinyin: míngr
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: míngr
    • Wade–Giles: ming²-ʼrh
    • Yale: míngr
    • Gwoyeu Romatzyh: miengl
    • Palladius: минр (minr)
    • Sinological IPA ^(key): /miɤ̯̃ɻ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 名兒 / 名儿 明兒 / 明儿

  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: min²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: min
    • Sinological IPA ^(key): /min²¹/
  • (Xi'an)
    • Guanzhong Pinyin: míng
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ²⁴/
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: mín
    • Nanjing Pinyin (numbered): min²
    • Sinological IPA ^(key): /mĩ²⁴/
  • (ဒုန်ဂန်)
    • Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ: мин (min, I)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• ကန်တုံ
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ming⁴ / meng⁴ / meng^4-2
    • Yale: mìhng / mèhng / méng
    • Cantonese Pinyin: ming⁴ / meng⁴ / meng^4-2
    • Guangdong Romanization: ming⁴ / méng⁴ / méng^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹/, /mɛːŋ²¹/, /mɛːŋ²¹⁻³⁵/

Note:

• ming4 - literary;
• meng4(-2) - vernacular.

• • (Dongguan, Guancheng)
    • Jyutping++: moeng⁴ / meang⁴
    • Sinological IPA ^(key): /møŋ²¹/, /məŋ²¹/
  • (တုဲင်းသျန်, Taicheng)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: men³ / miang^3*
    • Sinological IPA ^(key): /ᵐben²²/, /ᵐbiaŋ²²⁻²²⁵/
Note:
• men3 - literary;
• miang3* - vernacular.
• ဂန်
  • (Nanchang)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: miang⁴ / min⁴
    • Sinological IPA ^(key): /miaŋ³⁵/, /min³⁵/
Note:
• miang4 - vernacular;
• min4 - literary.
• ဟက်ကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: miàng
    • Hakka Romanization System: miang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: miang²
    • Sinological IPA: /mi̯aŋ¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: miang^ˇ
    • Sinological IPA: /miaŋ¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: miang²
    • Sinological IPA: /miaŋ¹¹/
• စိဉ်
  • (Taiyuan)⁺
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: ming¹
    • Sinological IPA (old-style): /miŋ¹¹/
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: miâng
    • Sinological IPA ^(key): /miaŋ³³/
• မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: miàng / mìng
    • Sinological IPA ^(key): /miaŋ⁵³/, /miŋ⁵³/
Note:
• miàng - vernacular;
• mìng - literary.
• ပုဆီအန်းမိဉ်
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: mia²
    • Báⁿ-uā-ci̍: miá
    • Sinological IPA ^(key): /mia¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: mia²
    • Sinological IPA ^(key): /mia²⁴/
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: ming²
    • Báⁿ-uā-ci̍: míng
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: ming²
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ²⁴/
Note:
• mia2 - vernacular;
• ming2 - literary.
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Zhangpu, Changtai, General Taiwanese, Philippines, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: miâ
    • Tâi-lô: miâ
    • Phofsit Daibuun: miaa
    • IPA (Zhangpu): /miã²¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Changtai, Taipei): /miã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /miã¹³/
    • IPA (Philippines, Singapore): /mia²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /miã²³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Nan'an, Hui'an, Yongchun, Zhangpu, General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: bêng
    • Tâi-lô: bîng
    • Phofsit Daibuun: beeng
    • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Nan'an, Yongchun, Taipei, Philippines): /biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³/
    • IPA (Zhangpu): /bɛŋ²¹³/
    • IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³/
    • IPA (Hui'an): /beŋ²⁴/
Note:
• miâ - vernacular (“name; given name; reputation; classifier for place”);
• bêng - literary.
• • (တဝ်းဆွေး)
    • Peng'im: mian⁵ / mêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: miâⁿ / mêng
    • Sinological IPA ^(key): /mĩã⁵⁵/, /meŋ⁵⁵/
Note:
• mian5 - vernacular;
• mêng5 - literary.
• • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: mia⁵ / ming⁵
    • Sinological IPA: /mia²²/, /miŋ²²/
Note:
• mia5 - vernacular;
• ming5 - literary.
• Southern Pinghua
  • (ဖိဉ်းဂွါခဝ်နဝ်, Tingzi)
    • Jyutping++: mang⁴
    • Sinological IPA ^(key): /məŋ²¹/
• ဝူ
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶min
    • MiniDict: min^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³min
    • Sinological IPA (Shanghai): /min²³/
  • (Northern: Jiading, Songjiang, Chongming, Suzhou, Kunshan, Changzhou, Jiaxing, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo, Zhoushan)
    • Wugniu: ²min
    • MiniDict: min^平
    • Sinological IPA (Jiading): /miŋ³¹/
    • Sinological IPA (Songjiang): /miŋ³¹/
    • Sinological IPA (Chongming): /ɦmin²⁴/
    • Sinological IPA (Suzhou): /min²²³/
    • Sinological IPA (Kunshan): /min¹³/
    • Sinological IPA (Changzhou): /miŋ¹³/
    • Sinological IPA (Jiaxing): /min³¹/
    • Sinological IPA (Hangzhou): /min²³/
    • Sinological IPA (Shaoxing): /miŋ²³¹/
    • Sinological IPA (Ningbo): /miŋ³¹³/
    • Sinological IPA (Zhoushan): /miŋ²²/
  • (Jinhua)
    • Wugniu: ²min
    • Sinological IPA (Jinhua): /miŋ³¹³/
• သျင်
  • (Changsha)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: min²
    • Sinological IPA ^(key): /min¹³/

နာမ်ႏ

名

1. မိဉ်ꩻ။

ဂျပန်

အငဝ်းထန်ႏ

• (Tokyo) な [nà] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [na̠]

နာမ်ႏ

名(な) (na) 

1. မိဉ်ꩻ။

နာမ်ႏ

名(めい) (mei) 

1. အမိဉ်ꩻ။