吳
အပွိုင်အငုဲင်ꩻ
| ||||||||
ခယ်ႏ
[မွဉ်းဖျင်]| စခါ | 吳/吴 | |
|---|---|---|
| ရိုꩻရိုꩻ | 吴 | |
| alternative forms | 呉 𠯵 㕦 𡗾 𡗿 | |
အငဝ်းထန်ႏ
[မွဉ်းဖျင်]- မန်ဒရိဉ်း
- ကန်တုံ
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ng4
- (တုဲင်းသျန်၊ ဝိစ်သိဉ်နရီ): m3
- ဂန် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): u4
- ဟက်ကာ
- စိဉ် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): vu1
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ (KCR): ngû
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ (BUC): ngù
- ပုဆီအန်းမိဉ် (Pouseng Ping'ing): gou2
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- ဝူ (Northern, Wugniu): 6wu / 2wu / 2vu / 2ng / 2n / 2ghou
- သျင် (Changsha, ဝိစ်သိဉ်နရီ): u2
- မန်ဒရိဉ်း
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: wú
- Zhuyin: ㄨˊ
- Tongyong Pinyin: wú
- Wade–Giles: wu2
- Yale: wú
- Gwoyeu Romatzyh: wu
- Palladius: у (u)
- Sinological IPA (key): /u³⁵/
- (Standard Chinese)+
- ကန်တုံ
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ng4
- Yale: ǹgh
- Cantonese Pinyin: ng4
- Guangdong Romanization: ng4
- Sinological IPA (key): /ŋ̍²¹/
- (တုဲင်းသျန်, Taicheng)
- ဝိစ်သိဉ်နရီ: m3
- Sinological IPA (key): /m̩²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- ဂန်
- (Nanchang)
- ဝိစ်သိဉ်နရီ: u4
- Sinological IPA (key): /u³⁵/
- (Nanchang)
- ဟက်ကာ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ǹg
- Hakka Romanization System: ngˇ
- Hagfa Pinyim: ng2
- Sinological IPA: /ŋ̍¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ng
- Sinological IPA: /ŋ⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- စိဉ်
- (Taiyuan)+
- ဝိစ်သိဉ်နရီ: vu1
- Sinological IPA (old-style): /vu¹¹/
- (Taiyuan)+
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ngû
- Sinological IPA (key): /ŋu³³/
- (Jian'ou)
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngù
- Sinological IPA (key): /ŋu⁵³/
- (Fuzhou)
- ပုဆီအန်းမိဉ်
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gou2
- Báⁿ-uā-ci̍: gó
- Sinological IPA (key): /kɔu¹³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gou2
- Sinological IPA (key): /kɔu²⁴/
- (Putian)
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, Lukang, Sanxia, Magong, Hsinchu, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ngô͘
- Tâi-lô: ngôo
- Phofsit Daibuun: ngoo
- IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃²³/
- IPA (Philippines): /ŋɔ²⁴/
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Taipei, Lukang): /ŋɔ̃²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Tainan, Yilan, Kinmen, Taichung, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: gô͘
- Tâi-lô: gôo
- Phofsit Daibuun: goo
- IPA (Zhangzhou): /ɡɔ¹³/
- IPA (Xiamen, Quanzhou, Tainan, Yilan, Kinmen, Philippines, Singapore): /ɡɔ²⁴/
- (တဝ်းဆွေး)
- Peng'im: ghou5
- Pe̍h-ōe-jī-like: gôu
- Sinological IPA (key): /ɡou⁵⁵/
- (Leizhou)
- Leizhou Pinyin: ngu5 / ngeu5
- Sinological IPA: /ŋu²²/, /ŋɛu²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, Lukang, Sanxia, Magong, Hsinchu, Philippines)
Note:
- ngu5 - literary;
- ngeu5 - vernacular (surname).
- ဝူ
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6wu
- MiniDict: wu去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3hhu
- Sinological IPA (Shanghai): /ɦu²³/
- (Northern: Chongming, Changzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haining, Haiyan, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo)
- Wugniu: 2wu
- MiniDict: wu平
- Sinological IPA (Chongming): /ɦu²⁴/
- Sinological IPA (Changzhou): /ɦu¹³/
- Sinological IPA (Jiaxing): /ɦu³¹/
- Sinological IPA (Tongxiang): /ɦu²²/
- Sinological IPA (Haining): /ɦu¹¹³/
- Sinological IPA (Haiyan): /ɦu³¹/
- Sinological IPA (Hangzhou): /ɦu²³/
- Sinological IPA (Shaoxing): /ɦu²³¹/
- Sinological IPA (Ningbo): /ɦu³¹³/
- (Northern: Songjiang)
- (Northern: Songjiang, Suzhou, Jiaxing, Tongxiang, Haiyan, Shaoxing)
- (Northern: Chongming)
- (Northern: Suzhou)
- (Northern: Shanghai)
- ng, n - vernacular pronunciation;
- wu, vu, ghou - literary (if contrasted with vernacular).
- သျင်
- (Changsha)
- ဝိစ်သိဉ်နရီ: u2
- Sinological IPA (key): /u¹³/
- (Changsha)
Note:
နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ
[မွဉ်းဖျင်]吳
- ဝူ ခယ်ႏ။
ကဏ္ဍဖုံႏ:
- CJK ခြွဉ်းဗူႏခါꩻဒါႏ လိတ်ငဝ်းရုက်ဖော်ႏပုင်ႏဖုံႏ လိတ်ဖြုံႏခင်ႏလမ်း
- ဟန်လိတ် လိတ်အက္ခရာႏဖုံႏ
- အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏမန်ဒရိဉ်းငေါဝ်းငွါဖုံႏ
- အငေါဝ်းထန်ႏလိဉ့်တွမ်ႏဟောက်ခိအဲဉ်းငေါဝ်းငွါဖုံႏ
- ခယ်ႏငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- မန်ဒရိဉ်းငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ကန်တုံငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- တုဲင်းသျန်ငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ဂန်ငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ဟက်ကာငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- စိဉ်ငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ဟောက်ခိအဲဉ်းငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- တဝ်းဆွေးငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- လဲစိုးမိဉ်ငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ပုဆီအန်းမိဉ်ငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ဝူငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- သျင်ငဝ်းတဲႏဖုံႏ
- ခယ်ႏဟန်သီဖုံႏ
- မန်ဒရိဉ်းဟန်သီဖုံႏ
- ကန်တုံဟန်သီဖုံႏ
- တုဲင်းသျန်ဟန်သီဖုံႏ
- ဂန်ဟန်သီဖုံႏ
- ဟက်ကာဟန်သီဖုံႏ
- စိဉ်ဟန်သီဖုံႏ
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻဟန်သီဖုံႏ
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏဟန်သီဖုံႏ
- ဟောက်ခိအဲဉ်းဟန်သီဖုံႏ
- တဝ်းဆွေးဟန်သီဖုံႏ
- လဲစိုးမိဉ်ဟန်သီဖုံႏ
- ပုဆီအန်းမိဉ်ဟန်သီဖုံႏ
- ဝူဟန်သီဖုံႏ
- သျင်ဟန်သီဖုံႏ
- ခယ်ႏကြိယာႏဖုံႏ
- မန်ဒရိဉ်းကြိယာႏဖုံႏ
- ကန်တုံကြိယာႏဖုံႏ
- တုဲင်းသျန်ကြိယာႏဖုံႏ
- ဂန်ကြိယာႏဖုံႏ
- ဟက်ကာကြိယာႏဖုံႏ
- စိဉ်ကြိယာႏဖုံႏ
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻကြိယာႏဖုံႏ
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏကြိယာႏဖုံႏ
- ဟောက်ခိအဲဉ်းကြိယာႏဖုံႏ
- တဝ်းဆွေးကြိယာႏဖုံႏ
- လဲစိုးမိဉ်ကြိယာႏဖုံႏ
- ပုဆီအန်းမိဉ်ကြိယာႏဖုံႏ
- ဝူကြိယာႏဖုံႏ
- သျင်ကြိယာႏဖုံႏ
- ခယ်ႏနာမဝိသေသနဖုံႏ
- မန်ဒရိဉ်းနာမဝိသေသနဖုံႏ
- ကန်တုံနာမဝိသေသနဖုံႏ
- တုဲင်းသျန်နာမဝိသေသနဖုံႏ
- ဂန်နာမဝိသေသနဖုံႏ
- ဟက်ကာနာမဝိသေသနဖုံႏ
- စိဉ်နာမဝိသေသနဖုံႏ
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻနာမဝိသေသနဖုံႏ
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏနာမဝိသေသနဖုံႏ
- ဟောက်ခိအဲဉ်းနာမဝိသေသနဖုံႏ
- တဝ်းဆွေးနာမဝိသေသနဖုံႏ
- လဲစိုးမိဉ်နာမဝိသေသနဖုံႏ
- ပုဆီအန်းမိဉ်နာမဝိသေသနဖုံႏ
- ဝူနာမဝိသေသနဖုံႏ
- သျင်နာမဝိသေသနဖုံႏ
- ခယ်ႏနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- မန်ဒရိဉ်းနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ကန်တုံနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- တုဲင်းသျန်နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ဂန်နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ဟက်ကာနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- စိဉ်နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ဟောက်ခိအဲဉ်းနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- တဝ်းဆွေးနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- လဲစိုးမိဉ်နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ပုဆီအန်းမိဉ်နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ဝူနာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- သျင်နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻဖုံႏ
- ခယ်ႏနာမ်ႏဖုံႏ
- မန်ဒရိဉ်းနာမ်ႏဖုံႏ
- ကန်တုံနာမ်ႏဖုံႏ
- တုဲင်းသျန်နာမ်ႏဖုံႏ
- ဂန်နာမ်ႏဖုံႏ
- ဟက်ကာနာမ်ႏဖုံႏ
- စိဉ်နာမ်ႏဖုံႏ
- မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻနာမ်ႏဖုံႏ
- မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏနာမ်ႏဖုံႏ
- ဟောက်ခိအဲဉ်းနာမ်ႏဖုံႏ
- တဝ်းဆွေးနာမ်ႏဖုံႏ
- လဲစိုးမိဉ်နာမ်ႏဖုံႏ
- ပုဆီအန်းမိဉ်နာမ်ႏဖုံႏ
- ဝူနာမ်ႏဖုံႏ
- သျင်နာမ်ႏဖုံႏ
- IPAအငဝ်းထန်ႏကိုကပါဒါႏခယ်ႏငဝ်းငွါဖုံႏ