愛

ထွားပါနွောင်ꩻဒျာႏ 爱 ယိုဩ။

愛 U+611B, 愛 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-611B ← 愚 [U+611A] CJK ခြွဉ်းဗူႏခါꩻဒါႏ လိတ်ငဝ်းရုက်ဖော်ႏပုင်ႏဖုံႏ 愜 → [U+611C]

ခယ်ႏ

အငေါဝ်းထန်ႏ

• မန်ဒရိဉ်း

  (Standard)

  (Pinyin): ài (ai⁴)

  (Zhuyin): ㄞˋ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ngai⁴

  (Xi'an, Guanzhong Pinyin): ngāi

  (ဒုန်ဂန်, Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ): нэ (ne, III)

• ကန်တုံ

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): oi³

  (Dongguan, Jyutping++): wi³

  (တုဲင်းသျန်၊ ဝိစ်သိဉ်နရီ): oi¹

• ဂန် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): ngai⁴
• ဟက်ကာ

  (Sixian, PFS): oi

  (Hailu, HRS): oi^ˇ

  (Meixian, Guangdong): oi⁴

• စိဉ် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): ghai³
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ (KCR): o̿
• မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ (BUC): ái / ó̤i
• ပုဆီအန်းမိဉ် (Pouseng Ping'ing): ai⁴
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ

  (ဟောက်ခိအဲဉ်း, POJ): ài

  (တဝ်းဆွေး, Peng'im): ain³

  (Leizhou, Leizhou Pinyin): ai³

• ဖိဉ်းဂွါခဝ်နဝ် (Nanning, Jyutping++): aai³
• ဝူ (Wugniu)
  • (Northern): ⁵e / ⁵ae / ⁵ai
  • (Jinhua): ⁵ae
• သျင် (Changsha, ဝိစ်သိဉ်နရီ): ngai⁴

---

• မန်ဒရိဉ်း
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ài
    • Zhuyin: ㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: ài
    • Wade–Giles: ai⁴
    • Yale: ài
    • Gwoyeu Romatzyh: ay
    • Palladius: ай (aj)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀaɪ̯⁵¹/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: ngai⁴
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ngai
    • Sinological IPA ^(key): /ŋai²¹³/
  • (Xi'an)
    • Guanzhong Pinyin: ngāi
    • Sinological IPA ^(key): /ŋæ⁵⁵/
  • (ဒုန်ဂန်)
    • Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ: нэ (ne, III)
    • Sinological IPA ^(key): /nɛ⁴⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• ကန်တုံ
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: oi³
    • Yale: oi
    • Cantonese Pinyin: oi³
    • Guangdong Romanization: oi³
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːi̯³³/

Note: The zero initial /∅-/ is commonly pronounced with a ng-initial /ŋ-/ in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese.

• • (Dongguan, Guancheng)
    • Jyutping++: wi³
    • Sinological IPA ^(key): /vi³²/
  • (တုဲင်းသျန်, Taicheng)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: oi¹
    • Sinological IPA ^(key): /ᵘɔi³³/
• ဂန်
  • (Nanchang)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: ngai⁴
    • Sinological IPA ^(key): /ŋai³⁵/
• ဟက်ကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: oi
    • Hakka Romanization System: oi
    • Hagfa Pinyim: oi⁴
    • Sinological IPA: /oi̯⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: oi^ˇ
    • Sinological IPA: /oi¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: oi⁴
    • Sinological IPA: /oɪ⁵³/
• စိဉ်
  • (Taiyuan)⁺
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: ghai³
    • Sinological IPA (old-style): /ɣai⁴⁵/
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: o̿
    • Sinological IPA ^(key): /o³³/
• မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: ái / ó̤i
    • Sinological IPA ^(key): /ɑi²¹³/, /ɔy²¹³/

Note:

• ái - literary;
• ó̤i - vernacular.

• ပုဆီအန်းမိဉ်
  • (Putian, Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: ai⁴
    • Báⁿ-uā-ci̍: a̍i
    • Sinological IPA ^(key): /ai⁴²/
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Zhangpu, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài
    • Tâi-lô: ài
    • Phofsit Daibuun: aix
    • IPA (Zhangpu, Taipei): /ai¹¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Singapore): /ai²¹/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /ai⁴¹/
  • (တဝ်းဆွေး)
    • Peng'im: ain³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: àiⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /ãĩ²¹³/
Note: written as 欲 for some senses.
• • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: ai³
    • Sinological IPA: /ai²¹/
• Southern Pinghua
  • (ဖိဉ်းဂွါခဝ်နဝ်, Tingzi)
    • Jyutping++: aai³
    • Sinological IPA ^(key): /ai⁵⁵/
• ဝူ
  • (Northern: Shanghai, Songjiang, Suzhou, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo, Zhoushan)
    • Wugniu: ⁵e
    • MiniDict: e^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²e
    • Sinological IPA (Shanghai): /e³⁴/
    • Sinological IPA (Songjiang): /e³⁵/
    • Sinological IPA (Suzhou): /e⁵²³/
    • Sinological IPA (Hangzhou): /ɛ⁴⁵/
    • Sinological IPA (Shaoxing): /e³³/
    • Sinological IPA (Ningbo): /e⁵⁵/
    • Sinological IPA (Zhoushan): /e⁴⁴/
  • (Northern: Jiading, Jiaxing)
    • Wugniu: ⁵ae
    • MiniDict: ae^去
    • Sinological IPA (Jiading): /e³⁴/
    • Sinological IPA (Jiaxing): /ɛ³³⁴/
  • (Northern: Chongming, Changzhou)
    • Wugniu: ⁵ai
    • MiniDict: ai^去
    • Sinological IPA (Chongming): /ʔɛ³³/
    • Sinological IPA (Changzhou): /ai⁵²³/
  • (Jinhua)
    • Wugniu: ⁵ae
    • Sinological IPA (Jinhua): /ɛ⁵⁵/
• သျင်
  • (Changsha)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: ngai⁴
    • Sinological IPA ^(key): /ŋai̯⁴⁵/

နာမ်ႏ

愛

1. ရက်။ ထာꩻရက်။
2. ထာꩻရက်။ ထာꩻပဲင်ꩻ။ ထာꩻကျွိုက်။

ကြိယာႏ

愛

1. ရက်။ ပဲင်ꩻ။ ကျွိုက်။

ဂျပန်

အငေါဝ်းထန်ႏ

• (Tokyo) あい [áꜜì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [a̠i]

နာမ်ႏ

愛(あい) (ai) 

1. ထာꩻရက်
2. မေတ္တာႏထာꩻရက်။