我

我	U+6211, 我 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6211

ခယ်ႏ

အငဝ်းထန်ႏ

ဝေါ်

မန်ဒရိဉ်း
(Standard)
(Pinyin): wǒ, ě (wo³, e³)

(Zhuyin): ㄨㄛˇ, ㄜˇ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): ngo³

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): ngè

(Nanjing, Nanjing Pinyin): ǒ

(ဒုန်ဂန်, Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ): вә (və, II)
ကန်တုံ
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ngo⁵

(Dongguan, Jyutping++): ngo⁵

(တုဲင်းသျန်၊ ဝိစ်သိဉ်နရီ): ngoi¹ / ngo⁴ / ngoi⁴
ဂန် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): ngo³
ဟက်ကာ
(Sixian, PFS): ngô

(Hailu, HRS): ngo^ˋ

(Meixian, Guangdong): ngo¹
စိဉ် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): ghe²
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ (KCR): uòi / nguòi
မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ (BUC): nguāi / ngō̤
ပုဆီအန်းမိဉ် (Pouseng Ping'ing): gua³ / ngor³
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
(ဟောက်ခိအဲဉ်း, POJ): góa / óa / ngó͘

(တဝ်းဆွေး, Peng'im): ua² / ngo²

(Leizhou, Leizhou Pinyin): bha² / ngo²
ဖိဉ်းဂွါခဝ်နဝ် (Nanning, Jyutping++): ngo⁵
ဝူ (Northern, Wugniu): ⁶ngu; ⁶wu / ⁶ngou; ¹ngou / ³ngo
သျင်
(Changsha, ဝိစ်သိဉ်နရီ): ngo³

(Loudi, ဝိစ်သိဉ်နရီ): ng³ / nguo³

(Hengyang, ဝိစ်သိဉ်နရီ): ngo³

မန်ဒရိဉ်း
- (Standard Chinese, vernacular, standard)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǒ
  - Zhuyin: ㄨㄛˇ
  - Tongyong Pinyin: wǒ
  - Wade–Giles: wo³
  - Yale: wǒ
  - Gwoyeu Romatzyh: woo
  - Palladius: во (vo)
  - Sinological IPA ^(key): /wɔ²¹⁴/
- (Standard Chinese, literary, rare variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: ě
  - Zhuyin: ㄜˇ
  - Tongyong Pinyin: ě
  - Wade–Giles: o³
  - Yale: ě
  - Gwoyeu Romatzyh: ee
  - Palladius: э (e)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɤ²¹⁴/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ngo³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ngo
  - Sinological IPA ^(key): /ŋo⁵³/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: ngè
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɤ⁵³/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: ǒ
  - Nanjing Pinyin (numbered): o³
  - Sinological IPA ^(key): /o¹¹/
- (ဒုန်ဂန်)
  - Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ: вә (və, II)
  - Sinological IPA ^(key): /və⁵¹/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
ကန်တုံ
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: ngo⁵
  - Yale: ngóh
  - Cantonese Pinyin: ngo⁵
  - Guangdong Romanization: ngo⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔː¹³/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: ngo⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔ¹³/
- (တုဲင်းသျန်, Taicheng)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ngoi¹ / ngo⁴ / ngoi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ᵑɡᵘɔi³³/, /ᵑɡᵘɔ²¹/, /ᵑɡᵘɔi²¹/

Note:

ngoi1 - vernacular (“I; my”);
ngo4 - literary (“I”);
ngoi4 - “we; our”.

ဂန်
- (Nanchang)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ngo³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋo²¹³/
ဟက်ကာ
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngô
  - Hakka Romanization System: ngo^ˊ
  - Hagfa Pinyim: ngo¹
  - Sinological IPA: /ŋo²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ngo^ˋ
  - Sinological IPA: /ŋo⁵³/
- (Meixian)
  - Guangdong: ngo¹
  - Sinological IPA: /ŋo⁴⁴/
စိဉ်
- (Taiyuan)⁺
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ghe²
  - Sinological IPA (old-style): /ɣɤ⁵³/
မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: uòi / nguòi
  - Sinological IPA ^(key): /uɛ⁴²/, /ŋuɛ⁴²/

Note:

uòi - vernacular;
nguòi - literary.

မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nguāi / ngō̤
  - Sinological IPA ^(key): /ŋuai³³/, /ŋo³³/

Note:

nguāi - vernacular;
ngō̤ - literary.

ပုဆီအန်းမိဉ်
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: gua³
  - Báⁿ-uā-ci̍: guâ
  - Sinological IPA ^(key): /kua⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: gua³
  - Sinological IPA ^(key): /kua³³²/
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ngor³
  - Báⁿ-uā-ci̍: ngô̤
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɒ⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ngor³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɒ³³²/

Note:

gua3 - vernacular;
ngor3 - literary.

မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: góa
  - Tâi-lô: guá
  - Phofsit Daibuun: goar
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /ɡua⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ɡua⁵³/
  - IPA (Singapore): /ɡua⁴²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡua⁴¹/
- (Hokkien: Penang, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: óa
  - Tâi-lô: uá
  - Phofsit Daibuun: oar
  - IPA (Singapore): /ua⁴²/
  - IPA (Penang): /ua⁴⁴⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngó͘
  - Tâi-lô: ngóo
  - Phofsit Daibuun: ngor
  - IPA (Quanzhou): /ŋɔ̃⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ŋɔ̃⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃⁴¹/

Note:

góa/óa - vernacular;
ngó͘ - literary.

- (တဝ်းဆွေး)
  - Peng'im: ua² / ngo²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: uá / ngó
  - Sinological IPA ^(key): /ua⁵²/, /ŋo⁵²/

Note:

ua2 - vernacular;
ngo2 - literary.

- (Leizhou)
  - Leizhou Pinyin: bha² / ngo²
  - Sinological IPA: /ba³¹/, /ŋɔ³¹/

Note:

bha2 - vernacular;
ngo2 - literary.

Southern Pinghua
- (ဖိဉ်းဂွါခဝ်နဝ်, Tingzi)
  - Jyutping++: ngo⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ŋo²⁴/
ဝူ
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶ngu; ⁶wu
  - MiniDict: ngu^去; wu^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³ngu; ³hhu
  - Sinological IPA (Shanghai): /ŋu²³/, /ɦu²³/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ⁶ngou; ¹ngou
  - MiniDict: ngou^去; 'ngou^平
  - Sinological IPA (Suzhou): /ŋəu²³¹/, /ŋəu⁴⁴/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ³ngo
  - MiniDict: 'ngo^上
  - Sinological IPA (Hangzhou): /ŋo⁵³/

Note:

(Shanghainese) ⁶wu - common among younger speakers;
(Suzhounese) ¹ngou - literary.

သျင်
- (Changsha)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ngo³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋo⁴¹/
- (Loudi)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ng³ / nguo³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋ̍⁴²/, /ŋʊ⁴²/

Note:

ng3 - vernacular;
nguo3 - literary.

- (Hengyang)
  - ဝိစ်သိဉ်နရီ: ngo³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋo³³/

နာမ်ႏတင်

我

ခွေ။

နပ်တွက်ဗျာႏ

ဖြာꩻ