行

ထွားပါနွောင်ꩻဒျာႏ 彳亍 ယိုဩ။

行 U+884C, 行 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-884C ← 衋 [U+884B] CJK ခြွဉ်းဗူႏခါꩻဒါႏ လိတ်ငဝ်းရုက်ဖော်ႏပုင်ႏဖုံႏ 衍 → [U+884D]

⾏ U+2F8F, ⾏ KANGXI RADICAL WALK ENCLOSURE ← ⾎ [U+2F8E] Kangxi Radicals ⾐ → [U+2F90]

行 U+FA08, 行 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-FA08 ← 輻 [U+FA07] CJK Compatibility Ideographs 降 → [U+FA09]

ဘုံဝေါဟာရ

တဲမ်းလိတ်ဖြုံႏနယ်ꩻ

တဲမ်းလိတ်ဖြုံႏနယ်ꩻ

ဟန်အက္ခရာႏ

行 (Kangxi radical 144, 行+0, 6 strokes, cangjie input 竹人一一弓 (HOMMN), four-corner 2122₁, composition ⿰彳亍)

1. တမ်းပလေက်:mul-kangxi radical-def
2. တမ်းပလေက်:mul-shuowen radical-def

ခယ်ႏ

ရိုꩻရိုꩻ တောမ်ႏ စခါ		行

အငဝ်းထန်ႏ

• မန်ဒရိဉ်း

  (Standard)

  (Pinyin): xíng (xing²)

  (Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): xin²

  (ဒုန်ဂန်, Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ): щин (xin, III)

• ကန်တုံ

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): haang⁴ / hang⁴

  (တုဲင်းသျန်၊ ဝိစ်သိဉ်နရီ): hang³

• ဂန် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): hen² / xin⁴
• ဟက်ကာ

  (Sixian, PFS): hàng / hèn

  (Meixian, Guangdong): hang²

• စိဉ် (ဝိစ်သိဉ်နရီ): xing¹
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ (KCR): giǎng / ǎing
• မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ (BUC): giàng / hèng
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ

  (ဟောက်ခိအဲဉ်း, POJ): kiâⁿ / hêng

  (တဝ်းဆွေး, Peng'im): gian⁵ / hêng⁵

• ဝူ (Shanghai, Wugniu): ⁶ghan; ⁶yin
• သျင် (Changsha, ဝိစ်သိဉ်နရီ): xin²

---

• မန်ဒရိဉ်း
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xíng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: síng
    • Wade–Giles: hsing²
    • Yale: syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: shyng
    • Palladius: син (sin)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: xin²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xin
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin²¹/
  • (ဒုန်ဂန်)
    • Cyrillic and ဝိစ်သိဉ်နရီ: щин (xin, III)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ⁴⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• ကန်တုံ
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: haang⁴ / hang⁴
    • Yale: hàahng / hàhng
    • Cantonese Pinyin: haang⁴ / hang⁴
    • Guangdong Romanization: hang⁴ / heng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /haːŋ²¹/, /hɐŋ²¹/

Note:

• haang4 - vernacular;
• hang4 - literary.

• • (တုဲင်းသျန်, Taicheng)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: hang³
    • Sinological IPA ^(key): /haŋ²²/
• ဂန်
  • (Nanchang)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: hen² / xin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /hɛn²⁴/, /ɕin³⁵/
Note:
• hen2 - vernacular (e.g. 行時 / 行时);
• xin4 - literary.
• ဟက်ကာ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hàng / hèn
    • Hakka Romanization System: hang^ˇ / hen^ˇ
    • Hagfa Pinyim: hang² / hen²
    • Sinological IPA: /haŋ¹¹/, /hen¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: hang²
    • Sinological IPA: /haŋ¹¹/
Note: Sixian - hèn - used in 行李.
• စိဉ်
  • (Taiyuan)⁺
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: xing¹
    • Sinological IPA (old-style): /ɕiŋ¹¹/
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: giǎng / ǎing
    • Sinological IPA ^(key): /kiaŋ²¹/, /aiŋ²¹/
Note:
• giǎng - vernacular;
• ǎing - literary.
• မိဉ်ဒုံခဝ်ကွဉ်ႏ
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: giàng / hèng
    • Sinological IPA ^(key): /kiaŋ⁵³/, /hɛiŋ⁵³/
Note:
• giàng - vernacular;
• hèng - literary.
• မိဉ်ခဝ်ထင်ꩻ
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiâⁿ
    • Tâi-lô: kiânn
    • Phofsit Daibuun: kviaa
    • IPA (Zhangzhou): /kiã¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /kiã²³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei, Singapore): /kiã²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hêng
    • Tâi-lô: hîng
    • Phofsit Daibuun: heeng
    • IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³/
    • IPA (Zhangzhou): /hiɪŋ¹³/
    • IPA (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /hiɪŋ²⁴/
Note:
• kiâⁿ - vernacular;
• hêng - literary.
• • (တဝ်းဆွေး)
    • Peng'im: gian⁵ / hêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kiâⁿ / hêng
    • Sinological IPA ^(key): /kĩã⁵⁵/, /heŋ⁵⁵/
Note:
• gian5 - vernacular;
• hêng5 - literary (used in 行李).
• ဝူ
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ghan; ⁶yin
    • MiniDict: ghan^去; yin^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhan; ³hhin
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɦã²³/, /ɦin²³/
Note:
• 3hhan - vernacular;
• 3hhin - literary.
• သျင်
  • (Changsha)
    • ဝိစ်သိဉ်နရီ: xin²
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin¹³/

ကြိယာႏ

1. လွေꩻ
2. (ကွမ်တုံ, ယာဉ်) လွေꩻ။ ထန်ႏ။

   တမ်းပလေက်:zh-x

ဂျပန်

ခန်းစီး

行

(Second grade kyōiku kanji)

အရွီးခိုႏ ၁

Kanji in this term
行
ぎょう Grade: 2
kan'yōon

အငဝ်းထန်ႏ

• (Tokyo) ぎょー [gyóꜜò] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɡʲo̞ː]

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(ぎょう) (Gyō) 

1. a surname
2. a unisex ခွိုꩻမိဉ်ꩻ

အရွီးခိုႏ ၂

Kanji in this term
行
こう Grade: 2
kan'on

အငဝ်းထန်ႏ

• (Tokyo) こー [kóꜜò] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ko̞ː]

နာမ်ႏ

行(こう) (kō) ^{←かう (kau)?}

1. ထာꩻလွေꩻ၊ လွေꩻတဖူꩻ။

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(こう) (Kō) 

1. a unisex ခွိုꩻမိဉ်ꩻ ဟဲ့ꩻဖန်အမိဉ်ꩻ။

အရွီးခိုႏ ၃

Kanji in this term
行
くだり Grade: 2
kun'yomi

အငဝ်းထန်ႏ

• (Tokyo) くだり [kùdárí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [kɯ̟da̠ɾʲi]

နာမ်ႏ

行(くだり) (kudari) 

1. ဒေါင်လိုက်မျဉ်း

အရွီးခိုႏ ၄

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(あきら) or 行(すすむ) or 行(とおる) or 行(まこと) (Akira မွေးတဝ်းလဲ့ Susumu မွေးတဝ်းလဲ့ Tōru မွေးတဝ်းလဲ့ Makoto) 

1. a unisex ခွိုꩻမိဉ်ꩻ ဖန်ဟဲ့ꩻအမိဉ်ꩻ။

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(あるき) (Aruki) 

1. ခင်ႏလမ်းတဗာႏ မိဉ်ꩻ

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(あん) or 行(いく) or 行(いたる) or 行(ゆくえ) (An မွေးတဝ်းလဲ့ Iku မွေးတဝ်းလဲ့ Itaru မွေးတဝ်းလဲ့ Yukue) 

1. a female ခွိုꩻမိဉ်ꩻ ဖန်ဟဲ့ꩻအမိဉ်ꩻ (လိုꩻမူႏ)။

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(つとむ) or 行(つよし) (Tsutomu မွေးတဝ်းလဲ့ Tsuyoshi) 

1. a male ခွိုꩻမိဉ်ꩻ ဖန်ဟဲ့ꩻအမိဉ်ꩻ (လိုꩻခို)။

နာမ်ႏဆဲင်ႏတဖြာꩻ

行(ゆき) (Yuki) 

1. ခင်ႏလမ်းတဗာႏ မိဉ်ꩻ
2. a surname ခွိုꩻမိဉ်ꩻ။
3. a female ခွိုꩻမိဉ်ꩻ ဖန်ဟဲ့ꩻမိဉ်ꩻ (လိုꩻမူႏ)။